Uncategorized

Covid: Britische Coronavirus-Alarmstufe auf 4 erhöht – BBC News

Bild Copyright
Getty Images

 

Die Alarmstufe des Vereinigten Königreichs für Coronaviren wird von 3 auf 4 erhöht, was bedeutet, dass die Übertragung „hoch oder exponentiell steigt“, wie ihre leitenden Ärzte sagten.

Es kommt, nachdem der wissenschaftliche Berater der Regierung gewarnt hat, dass es bis Mitte Oktober täglich 50.000 neue Coronavirus-Fälle geben könnte, ohne weitere Maßnahmen.

Der Premierminister wird am Dienstag eine Erklärung im Unterhaus abgeben.

Am Montag wurden im Vereinigten Königreich weitere 4.368 Tagesfälle gemeldet, gegenüber 3.899.

Weitere 11 Menschen sind innerhalb von 28 Tagen nach erhaltung eines positiven Tests gestorben, obwohl diese Zahlen über das Wochenende und montags aufgrund von Verzögerungen tendenziell niedriger sind.

In einer Erklärung, die ihre Empfehlung bestätigte, erklärten die leitenden Ärzte für England, Schottland, Wales und Nordirland, dass die Fälle nun „in bedeutenden Teilen aller vier Nationen rasch und wahrscheinlich exponentiell ansteigen“.

Sie forderten die Menschen auf, sich an die Richtlinien der Regierung zu halten, „um signifikante Todesfälle und außergewöhnlichen Druck im NHS“ im Herbst und Winter zu vermeiden.

Gesundheitsminister Matt Hancock sagte, der Schritt spiegele „die signifikante Verschiebung der aktuellen Bedrohung durch das Coronavirus“ wider.

„Dieses Land steht jetzt vor einem Wendepunkt in seiner Reaktion, und es ist wichtig, dass jeder jetzt seinen Teil dazu beitragen muss, die Ausbreitung des Virus zu stoppen und Leben zu schützen“, sagte er.

Die Vom Gemeinsamen Biosicherheitszentrum empfohlene Alarmstufe wurde am 19. Juni von Stufe 4 auf 3 gesenkt – was darauf hindeutet, dass das Virus „im allgemeinen Kreislauf“ war, es aber zu einer „graduellen Lockerung der Beschränkungen“ kommen könnte.

Die vorgeschlagene Aufwertung kommt, während sich der Premierminister darauf vorbereitet, am Dienstagmorgen den Vorsitz einer Cobra-Nothilfesitzung zu führen, an der die Staats- und Regierungschefs Schottlands, Wales und Nordirlands teilnehmen werden.

Inmitten von Daten, die zeigten, dass London mit Covid-19-Hotspots in Nordengland „aufholt“, sagte der Bürgermeister der Hauptstadt Sadiq Khan, er erwarte, dass er zu dem Treffen eingeladen werde.

 
 
 

Sir Patrick Vallance sagte in der Downing Street zusammen mit dem Chefarzt Prof. Chris Whitty: „Im Moment denken wir, dass sich die Epidemie ungefähr alle sieben Tage verdoppelt.

„Wenn, und das ist ein ziemlich großes wenn, aber wenn das unvermindert weitergeht, und das wächst, verdoppelt sich alle sieben Tage… Wenn das so weitergeht, würden Sie mit etwa 50.000 Fällen Mitte Oktober pro Tag enden.

„Fünfzigtausend Fälle pro Tag würden voraussichtlich einen Monat später, also Mitte November, zu mehr als 200 Todesfällen pro Tag führen.

„Die Herausforderung besteht daher darin, sicherzustellen, dass die Verdoppelungszeit nicht bei sieben Tagen bleibt.

„Das erfordert Schnelligkeit, es erfordert Taten und es erfordert genug, um das zu Fall bringen zu können.“

 
 

Der Schritt auf Stufe 4 sollte angesichts der Warnung der beiden ranghöchsten Pandemieberater des Vereinigten Königreichs heute Morgen nicht überraschen.

Die Infektionen nehmen zu – obwohl einige Experten bezweifeln, dass die Situation so schlimm ist, wie Prof. Chris Witty und Sir Patrick Vallance es dargelegt haben, als sie Mitte Oktober die Aussicht auf 50.000 Fälle pro Tag aufwarfen.

Es wurde immer erwartet, dass die Fälle zu dieser Jahreszeit zunehmen, wenn Atemwegsviren tendenziell stärker zirkulieren, gepaart mit der fortgesetzten Wiedereröffnung der Gesellschaft.

Sicherlich ist der Kurs von Ländern wie Frankreich und Spanien nicht so scharf wie das Worst-Case-Szenario.

Aber es ist klar, dass die Regierung dieses Mal früh handeln will – einer der großen Kritikpunkte ist, dass sie im März nur langsam eine Sperrung eingeführt haben, was zu mehr Toten geführt hat.

Stufe 4 ebnet den Weg für zusätzliche Beschränkungen, die mit einer Ankündigung am Dienstag eingeführt werden.

Die Beamten sind sich sehr bewusst, dass ein feines Gleichgewicht navigiert werden muss, weshalb eine vollständige Sperrung nicht in Sicht ist.

Die Schulen werden auf jeden Fall geschützt.

Aber jegliche Beschränkungen kosten die Gesellschaft. Gehen Sie zu weit und das Risiko ist, dass die Heilung schlimmer wird als die Krankheit.

 
 

Prof. Whitty und Sir Patrick sagten auch:

  • Die steigenden Fallzahlen können nicht auf eine Zunahme der Tests zurückgeführt werden, da es auch eine „Steigerung der Positivität der durchgeführten Tests“ gibt.
  • Schätzungsweise 70.000 Menschen im Vereinigten Königreich haben die Krankheit derzeit – und etwa 6.000 pro Tag fangen sie (basierend auf einer ONS-Studie)
  • Weniger als 8 % der Bevölkerung wurden bisher infiziert, obwohl die Zahl in London bis zu 17 % betragen könnte.
  • Obwohl in verschiedenen Teilen des Vereinigten Königreichs die Fälle mit unterschiedlichen Raten anstiegen und einige Altersgruppen stärker betroffen waren als andere, musste die sich entwickelnde Situation ausnahmslos als Problem für alle angesehen werden.
  • Belege aus anderen Ländern zeigten, dass Infektionen „nicht nur in den jüngeren Altersgruppen“ blieben, sondern „die Altersgruppen nach oben bewegten“.
  • Die steigende Übertragung sei ein ernstes „Sechs-Monats-Problem, mit dem wir gemeinsam zu tun haben“ – aber die Wissenschaft werde uns irgendwann „zu Unserer Rettung reiten“
  • Das Virus ist jetzt nicht milder als im April, trotz gegenteiliger Behauptungen
  • Es ist möglich, „dass ein Impfstoff vor Ende des Jahres in kleinen Mengen für bestimmte Gruppen verfügbar sein könnte“, aber „die erste Hälfte des nächsten Jahres“ ist viel wahrscheinlicher
 
 

Am Sonntag traf sich der Premierminister in der Downing Street mit Prof. Whitty, Kanzler Rishi Sunak und Gesundheitsminister Matt Hancock, um mögliche weitere Maßnahmen für England zu erörtern, bevor am Dienstag eine erwartete Ankündigung bekannt gegeben wurde.

Die BBC-Politikredakteurin Laura Kuenssberg sagte, es werde wahrscheinlich neue Beschränkungen für den Gastgewerbegeben geben, wobei Kneipen und Restaurants möglicherweise für zwei Wochen schließen würden.

Sie sagte jedoch, dass es eine „starke Debatte“ innerhalb der Regierung gebe und es eine weitere Möglichkeit sei, die Veranstaltungsorte zu einer früheren Schließung zu zwingen.

Labour hat die Regierung aufgefordert, eine zweite nationale Sperrung zu vermeiden, und erklärt, dies würde der Wirtschaft und dem Wohlergehen der Menschen „unvorstellbaren Schaden“ zufügen.

 
 

Es geht nicht um das „Wenn“.

Downing Street wird zusätzliche Beschränkungen einführen müssen, um das dramatische Wiederaufleben des Coronavirus zu verlangsamen.

Man hätte nur ein oder zwei Minuten des nüchternen Briefings des ranghöchsten Arztes und Wissenschaftlers der Regierung am Montagmorgen eingetaucht, um zu sehen, warum.

Was jedoch noch nicht geklärt ist, ist genau das, wann und in der Tat, wo genau diese Beschränkungen sein werden.

Hier ist, was es wichtig ist zu wissen:

Die Regierung erwägt derzeit keine neue Sperrung im ganzen Land.

Der Premierminister ist nicht im Begriff, allen zu sagen, dass sie zu Hause bleiben sollen, wie er es im März vom Schreibtisch in der Downing Street aus getan hat.

Die Minister haben überhaupt nicht die Absicht, die Schulen wieder zu schließen.

Sie planen auch im Moment nicht, jedem Unternehmen, abgesehen von dem Nicht-Essen, zu sagen, dass es wieder schließen soll.

Was wahrscheinlich ist, ist eine Art zusätzliche Grenzen für unsere riesige Gastfreundschaft Sektor.

Lesen Sie mehr von Laura hier.

 

Die Beschränkungen für Haushalte, die sich in Innenräumen vermischen, werden am Dienstag ab 18:00 Uhr MESZ auf ganz Nordirland ausgedehnt.

Auch Gebiete im Nordwesten Englands, West Yorkshire, die Midlands und vier weitere Countys in Südwales müssen ab Dienstag mit weiteren lokalen Einschränkungen rechnen.

Und in Schottland werden in den nächsten Tagen „fast sicher“ zusätzliche Sperrbeschränkungen eingeführt, sagte die Erste Ministerin Nicola Sturgeon.

„Hoffentlich wird dies mit einer Ausrichtung der Vier-Nationen geschehen, aber wenn nötig, muss es ohne das geschehen“, sagte sie.

Der walisische Gesundheitsminister Vaughan Gething fügte hinzu: „Es mag sein, dass maßnahmen im gesamten Vereinigten Königreich ergriffen werden, aber dazu müssen alle vier Regierungen unseren unterschiedlichen Anteil an Macht und Verantwortung ausüben.“

Premierminister Boris Johnson sprach am Montagnachmittag mit den Führern der dezentralen Verwaltungen.

Unterdessen kündigte die Gesundheitsministerin eine neue Ausnahme von den lokalen Beschränkungen in England für formelle und informelle Kinderbetreuungseinrichtungen an, die sich um Kinder unter 14 Jahren oder schutzbedürftige Erwachsene erkundigen.

Ähnliche Artikel

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"